The Red Wheelbarrow (1923)
--William Carlos Williams
so much depends
upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens.
빨간 외바퀴손수레 (1923)
--윌리엄 칼로스 윌리엄즈
아주 많은 것들이
의존한다
빨간
외바퀴
빗물로
반들거리는
저 하얀 닭들 옆
손수레에.
© 서 량 2012.02.21
'Poems, William Carlos Williams' 카테고리의 다른 글
| |Poetry| The Rose (0) | 2012.02.29 |
|---|---|
| |Poetry| Translation (0) | 2012.02.27 |
| |Poetry| The Uses of Poetry (0) | 2012.02.21 |
| |Poetry| Red-winged Blackbird (0) | 2012.02.20 |
| |Poetry| Young Woman at a Window (0) | 2012.02.18 |