Poems, Ryang Suh

|Poem| Others Up There

서 량 2012. 7. 18. 12:42

 

Others Up There

 

Yes you drift into your

Sheer consciousness

Every now then by the night

You are pretty much aware you are not there

'Cause you do not own yourself

Say we could be the air up there

Those unknown elements burning of late

Under the soft clouds afloat  

Like you and me and

Some others

 

© Ryang Suh 2012.07.17

 

위의 다른 것들

 

그래 당신은

순전한 무의식 속으로 떠내려 간다

가끔씩 밤이면

자신이 있지 않다는  알지

왜냐면 당신이란 당신 것이 아니니까

이를테면 우리가 위의 공기일 수도 있다

없는 요소들이 요사이 불타오르면서

부드러운 구름이 둥실 떠있는 아래로

당신과 그리고 또

다른 것들처럼

 

© 2012.07.17

'Poems, Ryang Suh' 카테고리의 다른 글

|Poem| Ear  (0) 2012.08.02
|Poem| London Olympics  (0) 2012.08.01
|Poem| Running Fast  (0) 2012.07.05
|Critique| Meaningful Love  (0) 2010.01.23
|Critique| Human Lot  (0) 2009.10.18