|컬럼| 121. 김치 연구 보고서 My salad days, when I was green in judgment: cold in blood, -- 내 풋내기 시절, 판단이 미숙하고 피가 차가웠던 시절, -- 이것은 쉐익스피어의 「앤소니와 클레오파트라」(1606)에 나오는 클레오파트라의 대사다. 'salad days'라는 표현은 아직도 현대영어에서 그대로 쓰이고 있다. '샐러드 시절'은 '푸성귀 시절'로 직역할.. 뉴욕중앙일보 컬럼, 잠망경 2010.12.12
|詩| 샐러드 샐러드는 일회용 축복이에요 샐러드는 아무런 드레싱 없이 먹어야 저 애절한, 그러나 싱그럽기 짝이 없는 음식의 참 맛을, 위대한 예수의 살과 피 맛을 알게 된대요 샐러드에도 중독현상이 있대요 당신이 잠결에 입맛을 쩝쩝 다시는 쌉쌀한 샐러드 맛에 나 또한 취해서, 흠뻑 취해서 몸 둘 바를 모르겠.. 詩 2010.06.11
