|컬럼| 145. 딸꾹질 혹은 깔뚝질 'ask(애스크)'를 'axe(액스)'라 발음하는 양키들이 많다. 'axe'는 '도끼'라는 말. 특히 흑인들이 그런다 싶지만 2010년 2월에 오바마 대통령마저 공개석상에서 'ask'를 'axe'라 발음했다고 지금껏 인터넷은 떠들어댄다. 일국의 대통령이 '요구하다'는 말을 '도끼'라고 발음하다니. 상상력이 .. 뉴욕중앙일보 컬럼, 잠망경 2011.11.27
|詩| 술집* 고개를 끄덕이는 남녀노소 흰머리며 검은 머리 분홍색 머리칼이 분분해요 사방을 몇 번을, 정말 몇 번을 훑어봐도 미련이라고는 씨알머리도 없는 곳 나는 당신 사랑의 유통기간이 얼마일지 정말 모르겠다 딸꾹질이 나네 사나운 딸꾹질이 꿀꺽꿀꺽 자꾸만 내 횡격막을 귀찮게굴어요 부대.. 詩 2008.05.04
